Cuando conectamos un USB con una partición NTFS a un sistema Linux Debian 7, cuando intentemos acceder al mismo nos da el error:
Unprivileged user can not mount NTFS block devices using the external FUSE library.
Either mount the volume as root, or rebuild NTFS-3G with integrated FUSE support and make it setuid root.
Las soluciones que propone el mensaje, la verdad, no son muy interesantes, e incluso intentar alguna de ellas, por ejemplo haciendo un dpkg-reconfigure ntfs-3g, no nos aportarán nada.
La solución, sin embargo, es muy fácil: editamos (como root) el fichero /etc/fstab y comentamos la línea:
/dev/sdb1 /media/usb0 auto rw,user,noauto 0 0
poniendo un «#» delante, es decir, dejándola así:
#/dev/sdb1 /media/usb0 auto rw,user,noauto 0 0

Cuando volvamos a conectar el USB con sistema de archivos NTFS, veremos que ya se monta el volumen y se accede al contenido sin problemas de autorización.
(Para más información puede consultarse el enlace http://forums.debian.net/viewtopic.php?f=5&t=105702, donde he encontrado esta solución).