Si intentamos instalar la aplicación de escritorio OnlyOffice en Debian 12 siguiendo las instrucciones de su página web para hacerlo mediante el método de añadir el repositorio, cuando lanzamos la instalación con apt, da un error.

dpkg: error al procesar el paquete onlyoffice-desktopeditors (--configure):
 el subproceso instalado paquete onlyoffice-desktopeditors script post-installation devolvió el código de salida de error 127

No tengo claro por qué se produce este error, pero al mirar las instrucciones de esa página veo que el repositorio de Debian que indican es para la versión 6 (Squeeze) que es muy antigua. Intentando acceder al mismo repositorio pero con la versión Bookworm (Debian 12) vemos que no existe.

La forma de instalarlo y que funcione es utilizar la AppImage, siguiendo las instrucciones de la página https://helpcenter.onlyoffice.com/installation/desktop-install-appimage.aspx

Yo me he descargado la versión 8.0.1 y me ha funcionado perfectamente en Debian 12 con KDE. El fichero AppImage realmente es un ejecutable similar a los «exe» del entorno Windows, yo lo he guardado en /opt pero podría estar en cualquier lugar del disco.

Añadir el ejecutable al menú de KDE es fácil pulsando con el botón derecho sobre el lanzador de aplicaciones, eligiendo «Editar aplicaciones», botón derecho sobre «Oficina», seleccionar «añadir elemento», rellenar la información del ejecutable y guardar.