Este error me ha aparecido en Debian Wheezy con KDE. Utilizando el cliente de correo de KDE, Kmail, he visto que aunque se cargue la libreta de direcciones con los contactos de una lista ldif (por ejemplo), cuando escribimos un correo nuevo, al pulsar en el botón «Seleccionar» para escoger los contactos a los que se mandará el correo, no aparece ninguno.
Para solucionarlo hay que ir a Preferencias del Sistema – Información personal. En el botón desplegable seleccionamos Contactos (es la opción que aparece por defecto). Veremos que en la ventana inferior aparece una sola línea que pone «Default Address Book» con tipo «File». Pulsamos el botón «Añadir», seleccionamos «Libreta de direcciones Akonadi» y pulsamos «Aceptar». En la nueva ventana que aparece volvemos a seleccionar «Aceptar» y veremos que se nos ha creado una nueva fila que pone «akonadi-resource» del tipo «Akonadi». La seleccionamos y pulsamos el botón «Utilizar como estándard». Pulsamos Aplicar y ya está.
A partir de ese momento las direcciones de nuestros contactos estarán accesibles desde la ventana de creación de un nuevo correo.